India y China están expulsando a los periodistas del otro en la última tensión en los lazos

Jul 23, 2023

India y China se encaminan rápidamente a tener pocos o ningún periodista acreditado sobre el terreno en el país del otro, la señal más reciente del desgaste de las relaciones entre las dos naciones más pobladas del mundo.

Nueva Delhi pidió el viernes a las autoridades chinas que "faciliten la presencia continua" de periodistas indios que trabajan e informan en el país y dijo que las dos partes "permanecen en contacto" sobre el tema.

Beijing revocó sus credenciales de tres de los cuatro periodistas de las principales publicaciones indias con sede en China este año desde abril, dijo a CNN una persona dentro de los medios de comunicación de la India con conocimiento de primera mano.

Mientras tanto, Beijing dijo la semana pasada que solo quedaba un reportero chino en India debido al "trato injusto y discriminatorio" del país hacia sus reporteros, y que la visa de ese reportero aún no se había renovado.

"La parte china no tiene más remedio que tomar las contramedidas apropiadas", dijo el portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores, Mao Ning, en una sesión informativa regular cuando se le preguntó sobre un artículo sobre las recientes expulsiones de periodistas en el Wall Street Journal, que informó por primera vez la historia.

La situación es el punto álgido más reciente en la relación conflictiva entre los vecinos con armas nucleares, que se ha deteriorado en los últimos años en medio del creciente nacionalismo en ambos países y la volatilidad en su disputada frontera.

Es probable que la reducción de periodistas, que incluye tanto a los de los medios estatales administrados por el gobierno de China como a los principales medios indios, degrade aún más esos lazos y la percepción de cada país sobre las circunstancias políticas y sociales del otro, en un momento en que hay poco espacio para malentendidos. .

Las tensiones entre los dos han seguido aumentando después de que una disputa territorial de larga data estalló en un enfrentamiento mortal en Aksai Chin-Ladakh en 2020. El ministro de defensa de la India acusó en abril a China de violar los acuerdos fronterizos existentes y "erosionar toda la base" de las relaciones bilaterales.

Tampoco es la primera vez que los periodistas se ven atrapados en un punto de mira geopolítico en los últimos años.

India superará a China como el país más poblado del mundo a mediados de año, dice la ONU

China acusó a Estados Unidos de una "represión política" en 2020 después de que Washington redujera el número de ciudadanos chinos a los que se les permitía trabajar en las oficinas de medios estatales chinas en Estados Unidos, citando la "vigilancia, el acoso y la intimidación" de los reporteros extranjeros en China y una necesidad de "nivelar" el campo de juego.

Beijing devolvió el golpe expulsando a periodistas de varios de los principales periódicos estadounidenses. Ambas partes también impusieron limitaciones de visa a las organizaciones de medios de la otra parte.

La cantidad de reporteros extranjeros en China ha disminuido en los últimos años, luego de las expulsiones de periódicos estadounidenses, la intimidación de Beijing a los reporteros con los medios australianos y los largos retrasos en la aprobación de visas dentro de un entorno de medios cada vez más restrictivo y hostil para los reporteros extranjeros.

El domingo, la agencia de noticias estatal china Xinhua publicó un relato en primera persona de Hu Xiaoming, su jefe de oficina en Nueva Delhi desde 2017, que describe el "tormento" de los "problemas de visa" de los reporteros chinos en India.

"El tratamiento brutal del gobierno indio ha ejercido una enorme presión psicológica sobre los periodistas chinos en India", escribió Hu, quien dijo que el gobierno indio rechazó la renovación de su visa en marzo con el argumento de que se había quedado en el país demasiado tiempo.

Debido a la política de visas de India, la sucursal de Xinhua en Nueva Delhi "ahora tiene solo un periodista trabajando con una visa válida", dice el artículo.

Un portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores de la India se negó el viernes a comentar sobre la cantidad de periodistas chinos en el país cuando se le preguntó en una sesión informativa regular.

India dice que las violaciones fronterizas erosionan la "base completa" de los lazos con China

"Todos los periodistas extranjeros, incluidos los periodistas chinos, han estado realizando actividades periodísticas en India, sin limitaciones ni dificultades para informar", dijo el portavoz Arindam Bagchi.

Bagchi no confirmó que ningún reportero indio haya perdido su acreditación en China, pero dijo que tales reporteros han enfrentado dificultades para hacer su trabajo allí.

El periódico hindú publicó en abril un artículo que decía que el Ministerio de Relaciones Exteriores de China había decidido "congelar" la visa de su corresponsal en Beijing, Ananth Krishnan, así como la de un segundo periodista, Anshuman Mishra, de la emisora ​​pública india Prasar Barahti.

Cuando se le preguntó acerca de las medidas en ese momento, un funcionario del Ministerio de Relaciones Exteriores de China dijo que Beijing estaba respondiendo al trato "injusto" de sus reporteros en los últimos años, incluido el requisito de que el reportero de Xinhua se fuera en marzo. Esa situación siguió a otra en 2021, cuando se le dijo a un reportero de la estatal CGTN con una visa válida que se fuera, dijo el funcionario.

Beijing no ha dicho si hay otros reporteros chinos con visas indias válidas actualmente fuera de India.

China mantiene un estricto control de sus medios estatales, a los que considera un vehículo para difundir sus mensajes de propaganda en el extranjero.

Un corresponsal occidental que se encuentra entre los muchos que esperan una visa para ingresar a China dijo que la situación que enfrentan los reporteros indios "se ajusta a un patrón que hemos visto en los últimos años de conectar la aprobación de visas de periodistas en China con la concesión de visas para reporteros de los medios estatales en otros países, y a las relaciones bilaterales en general".

India, por otro lado, ha sido objeto de un escrutinio cada vez mayor por lo que algunos observadores ven como una reducción de las libertades de prensa y la censura.

A principios de este año, las autoridades indias allanaron las salas de redacción de la BBC en Nueva Delhi y Mumbai, citando acusaciones de evasión de impuestos, semanas después de que el país prohibiera un documental de la emisora ​​británica que criticaba el presunto papel del primer ministro Narendra Modi en disturbios mortales hace más de 20 años. .

La situación más reciente con los reporteros de ambos países "se reduce a la completa erosión de la confianza entre ambos gobiernos", dijo Manoj Kewalramani, becario de estudios sobre China en la Institución Takshashila en Bangalore.

Debido a que los reporteros chinos trabajan para los medios de comunicación estatales, es probable que Nueva Delhi también los vea como "actores estatales", según Kewalramani.

Si Nueva Delhi no estaba aprobando sus visas de reportero, como afirmó Beijing, este podría ser un ejemplo de la estrategia de India para "imponer costos" a China que no implican una escalada militar, pero que aún pueden presionar a Beijing para que regrese al statu quo. la frontera, dijo.

Desde el enfrentamiento de 2020 allí, India ha tomado varias medidas para hacer retroceder a China, incluida la prohibición de la plataforma de redes sociales TikTok y otras aplicaciones chinas conocidas, diciendo que representan una "amenaza para la soberanía y la integridad", al tiempo que se moviliza para bloquear las telecomunicaciones chinas. gigantes Huawei y ZTE del suministro de su red 5G.

En medio de preocupaciones en Nueva Delhi sobre China como una fuerza regional cada vez más poderosa, el gobierno indio también ha reforzado su relación con Estados Unidos, incluso a través del Diálogo de Seguridad Cuadrilateral, o Quad, una agrupación de Japón, Estados Unidos, India y Australia ampliamente considerada como un contrapeso a una China cada vez más asertiva.

China boicoteó el mes pasado una reunión de turismo del Grupo de los 20 (G20) organizada por India en el territorio himalaya de Jammu y Cachemira, citando su oposición "a celebrar cualquier tipo de reunión del G20 en territorio en disputa". India y Pakistán reclaman la disputada región de Cachemira en su totalidad.

Un bloque regional que ha brindado un foro para que China e India se reúnan, la Organización de Cooperación de Shanghai, se reunirá este verano, pero virtualmente, según un anuncio del anfitrión de este año, India, descartando lo que habría sido la próxima oportunidad esperada para un en persona, cara a cara entre Modi y el líder chino Xi Jinping.

Cuando se trata de la presencia de los periodistas en el terreno, menos reporteros indios en China será un golpe para una comprensión más matizada del país en India, y también podría tener un impacto negativo en Beijing, dijo Kewalramani.

“Durante mucho tiempo, Beijing le ha estado diciendo al gobierno indio y al pueblo indio que tengan una visión independiente de China (separada de) mirando a través del prisma occidental”, dijo.

"Si va a negar el acceso al país a nuestros reporteros, ¿cómo desarrollamos esa perspectiva independiente?".